Voices past and present: Inquiry into a writing process