Narrative algorithm visualization