The Voices of survivors documentary: using patient narrative to educate physicians about domestic violence